【如何用英语表达强壮】在日常交流中，准确表达“强壮”这一概念非常重要。根据不同的语境，“强壮”可以有不同的英文表达方式。下面是一些常见的英文词汇和短语，以及它们的使用场景和含义。
“强壮”在英语中有多种表达方式，具体选择哪一个取决于你想描述的对象（人、动物或物体）以及使用的语境（如形容身体强健、力量强大或心理坚强等）。以下是一些常见且实用的表达方式，涵盖了不同层次和语气的“强壮”。
表格：如何用英语表达“强壮”
| 中文意思 | 英文表达 | 用法说明 | 示例句子 |
| 强壮 | strong | 最常用、最直接的表达，适用于人、动物、物体等 | He is very strong. |
| 健壮 | fit | 强调身体健康、体能好，常用于形容人的身体状态 | She is fit and active every day. |
| 力量大 | powerful | 强调力量或影响力，可用于人、动物或抽象事物 | The lion is a powerful animal. |
| 坚强 | sturdy | 多用于描述物体坚固耐用，也可形容人意志坚定 | This chair is sturdy and can hold heavy weight. |
| 精神坚强 | resilient | 强调心理上的坚韧不拔，常用于形容人在面对困难时的表现 | She is resilient after the loss of her job. |
| 体格健壮 | muscular | 描述肌肉发达、体型健壮的人 | He has a muscular build from working out. |
| 有力量 | mightier | 比“strong”更强调力量上的优势，常用于比较 | The new team is mightier than the old one. |
| 身体强健 | robust | 多用于描述健康、抗病能力强的身体素质 | A robust immune system helps prevent illness. |
小贴士：
- “Strong”是最通用的词，适合大多数场合。
- “Fit”更偏向于健康和运动能力。
- “Powerful”则多用于强调力量或影响力。
- “Resilient”和“sturdy”更适合特定语境，如心理或物理上的坚固。
通过了解这些表达方式，你可以更精准地在不同情境下使用合适的词汇来描述“强壮”。