【阿娇怨刘禹锡译文】《阿娇怨》是唐代诗人刘禹锡创作的一首七言绝句，全诗如下：
> 阿娇怨
> 刘禹锡
> 玉炉香暖频添炷，
> 谁把新声教凤皇？
> 玉颜不及寒鸦色，
> 犹带昭阳日影来。
这首诗通过描写一位宫中女子的哀怨心情，表达了对爱情与命运的无奈。以下是对该诗的译文及。
一、译文
原文：
玉炉香暖频添炷，
谁把新声教凤皇？
玉颜不及寒鸦色，
犹带昭阳日影来。
译文：
香炉中的香气温暖而浓郁，她一次次地添加香料；
是谁将新的曲调传授给了凤凰？
她的容貌却比不上寒鸦的色泽，
依然带着昭阳宫的日光映照而来。
二、
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 刘禹锡（唐代） |
| 诗题 | 《阿娇怨》 |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 宫女的哀怨与对昔日荣华的追忆 |
| 意象 | 玉炉、香、新声、凤皇、寒鸦、昭阳日影 |
| 情感 | 孤独、失落、怀旧、哀愁 |
| 表现手法 | 借景抒情、对比、象征 |
| 艺术特色 | 语言含蓄，意境深远，情感细腻 |
三、解析与感悟
《阿娇怨》虽短，但情感深沉。诗中“玉炉香暖”描绘了宫廷生活的奢华，而“谁把新声教凤皇”则暗指自己被冷落，无人问津。后两句以“玉颜不及寒鸦色”作对比，表达出即便美貌依旧，也难敌时光与命运的无情。最后一句“犹带昭阳日影来”，则暗示着昔日的辉煌与荣耀仍在记忆中浮现，令人唏嘘。
此诗不仅写出了一个宫女的内心世界，也反映了封建社会中女性的命运与无奈。刘禹锡以简练的语言，传达出深厚的情感，令人回味无穷。
如需进一步分析或拓展阅读，可参考刘禹锡其他作品，如《陋室铭》《秋词》等，感受其独特的文学风格与思想深度。