【setoff的意思】在英语中,“set off”是一个常见的短语动词,其含义丰富,具体意思取决于上下文。它既可以表示“出发、动身”,也可以表示“引发、引起”某种事件或反应。为了更清晰地理解“set off”的不同用法,以下将从多个角度进行总结,并通过表格形式展示其常见含义和例句。
一、
“Set off”是一个多义短语动词,主要分为以下几个含义:
1. 出发、动身:表示开始一段旅程或行程。
2. 引发、引起:用于描述某事导致另一件事发生,尤其是负面或意外的结果。
3. 引爆、触发:常用于爆炸或触发某种机制。
4. 使……显得突出:用于形容颜色、设计等让其他事物更加明显。
根据不同的使用场景,“set off”可以有不同的翻译和搭配方式。因此,在实际应用中,需要结合上下文来准确理解其含义。
二、表格展示
英文表达 | 中文意思 | 用法说明 | 例句 |
set off | 出发、动身 | 表示开始旅行或离开某个地方 | He set off for Paris at dawn. |
set off | 引发、引起 | 表示某事导致另一件事发生 | The news set off a wave of protests. |
set off | 爆炸、引爆 | 用于炸弹、火药等的引爆动作 | The bomb was set off by a remote control. |
set off | 使……显得突出 | 描述颜色、装饰等使某物更显眼 | Her red dress really set off her beauty. |
set off | 激发、促使 | 表示促使某人做某事 | His speech set off a heated debate. |
三、注意事项
- “Set off”与“set out”虽然都表示“出发”,但“set out”更强调“开始行动”或“着手做某事”,而“set off”更偏向于“离开某地去往他处”。
- 在正式写作中,应根据语境选择合适的表达方式,避免混淆。
通过以上内容可以看出,“set off”作为一个多功能短语动词,其意义灵活多变。掌握其不同用法有助于提高英语理解和表达能力。