【hustle是什么意思】一、
“Hustle” 是一个在英语中使用频率较高的词汇，其含义根据语境不同而有所变化。通常来说，它既可以表示一种努力工作的状态，也可以指代某种快速移动或匆忙的行为。在商业和创业领域，“hustle” 常用来形容一个人为了达成目标而付出大量精力和时间的努力。此外，在俚语中，“hustle” 还可能带有欺骗或不正当手段的意味。
为了更清晰地理解 “hustle” 的不同含义和用法，以下是一份详细的解释表格，帮助读者快速掌握这个词的核心意思和应用场景。
二、表格：hustle 的常见含义与用法
| 含义 | 中文解释 | 例句 | 使用场景 |
| 努力工作 / 筋疲力尽 | 指为了完成任务而拼命努力 | He’s been hustling all week to finish the project. | 工作场合、个人发展 |
| 快速移动 / 匆忙 | 指快速地走动或行动 | She hustled through the airport to catch her flight. | 日常生活、紧急情况 |
| 诈骗 / 欺骗 | 在俚语中，指通过不正当手段获取利益 | He got caught hustling customers with fake products. | 商业欺诈、街头骗局 |
| 创业精神 / 抓住机会 | 在创业圈中，指积极寻找并抓住机会 | Startups need hustle to survive in a competitive market. | 创业、职场发展 |
| 需要花费精力的事情 | 指需要投入大量时间和精力的事 | This job is a real hustle, but it pays well. | 职场、兼职、自由职业 |
三、结语
“Hustle” 是一个多义词，具体含义取决于上下文。无论是强调努力、速度，还是涉及欺骗行为，这个词都反映了现代社会对效率、竞争和生存压力的关注。了解它的多种用法，有助于我们在不同情境下更准确地使用和理解它。
如果你正在学习英语或希望提升自己的语言表达能力，掌握像 “hustle” 这样的词汇，无疑会为你的沟通增添更多灵活性和深度。